Si je me sentais vraiment libre aussi bien pour la grammaire que pour l’orthographe, voici ce qui me parait réellement esthétique :
« Ma seol forme de consolaςione єτ de me dir q’en tωte caƺe, tωte övre de réflecςione& tωte travaí sonτ bone pour ςєlélui qi leŝ-a mené&se trωve єɴsi eɴriϦi. »
Pour la prononciation
Ma seule forme de consolatione est de me dire qu’en toutes cases, toute oeuvre de réflexione et toute travail sont bonnes pour cellélui qui les a mené et se trouve ainsi enrichi.
Traduction
Ma seule forme de consolation est de me dire qu’en tous cas, toute oeuvre de réflexion et tout travail sont bons pour celle et celui qui les a menés et se trouve ainsi enrichi.